De La でら

先日「ふと思ったこと」という記事を書いて以来、ちょっと方言が気になっています。
そんな折、僕が唯一飽きずに聞き続けているポッドキャスト番組「こむぞう」で、名古屋弁「でら」の話題が出ていました。

「でら」とは「どえらい」という意味だそうです。
東京弁？に直すと、「とても」とか「超」とか「マジ半端ない」になります。

　
　
　
　
　
……ってことは……

　
　
　
　
　
3 Feet High and Rising
De La Soul

[Amazonで詳細を見る]

De La Soulは、名古屋の人はとっさには、

「マジ半端ない魂」

って思っちゃうんですね。

　
　
　
合ってるなあ。
名古屋っていきなり世界と繋がっていて、すごいです。

ちなみに「デラべっぴん」の「デラ」は「デラックス」だそうですが、「マジ半端ないべっぴん」という意味でもアリはアリだと思います。

　
ところで、「こむぞう」は、毎日更新なのに笑いのアベレージが異様に高くてオススメです。
第三会議室を知ったときも思ったのですが、世の中には、まだまだ面白すぎるものがたくさんありますね。