電車で座っていたら、僕の目の前に立っていたサラリーマン２人が、自分のパソコンについて話し合っていたんです。
リーマンA：「なんかさー、最近オレのパソコン、使いにくいんだよなー」
リーマンB:「オレもオレも。インターネット立ち上げるとさあ、女の裸みたいなのが写ってる画面が何十枚も開いて、まずそれを消さないとインターネットできないんだよなー」
疑いようもなくウイルスまみれなご様子。Nimda変種？ または何かのスパイウェアが入っちゃったんでしょうか？
本人もうっすら気づいているようなのですが……
リーマンA：「オレのパソコンも、立ち上げるといつも『ウイルスソフトがない』とかなんとかいう吹き出しが出てきて、ウザいんだよなー」
リーマンB：「ファイアーウォールにすれば？」
リーマンA：「ファイアーウォールって？」
リーマンB：「えーっと、会社のパソコンのことだろ？」
リーマンA：「へー、じゃあ家のパソコンは？」
リーマンB：「さあ……ウィンドウズXP、じゃねえかなあ」
リーマンA：「XPのどれ？ ３種類あるだろ？」
リーマンB：「３種類って？」
リーマンA：「なんだっけな…普通のXPと、ビスタ、と、あと７ってヤツ」
混乱が極まっていらっしゃいます。コンランショップっていうか。
もはや言ってることが全く判りません。どこが違うとかそういうレベルじゃなくて、奇跡的に食い合わせの悪い具材ばかりが入った闇鍋のような、全体的にＮＧな感じ。
でも、確かに業界以外の人にとっては、ハードとしてのパソコンと、ＯＳと、ソフトと、回線と、ネットと……って、ややこしくて判りにくいことこの上ないですよね。
そりゃimodeが大流行したわけだ。
僕は当然のことながら、立ち上がって会話に割って入り、正しい知識を伝えることなく、無言で目的地にて下車しました。
でもまあ、これだけ間違いに間違いを重ねていると、うっかり「ウィルスってウィンドウズのこと？」と正しい認識に至ってしまうかもしれませんね。
テレンス・コンランの収納術
テレンス コンラン (著), 遠藤 裕子 (翻訳)
